Marianne Gambelli spent years trying to sell ads on NBC to sundry advertisers. Now she has moved to the other side of the haggling table. Independent ad-buying shop Horizon Media said it had hired Gambelli, who until recently was head of ad sales for the NBC broadcast network, as its executive veep and chief investment officer....